《淚之女王》
（第 13 集）
這裡是我們的家，進來吧
來，這裡是我的秘密空間
只要轉開把手，按下這個按鈕…
來，如何？
空無一物
你們看這裡
有箱子移動過的痕跡
似乎還很新
唉唷，我的老爸
動了一番腦筋藏在這裡 看來又被那個女的給得逞了
有這樣的空間 他卻連自己的孩子都隱瞞
你們帶會長好好道別了嗎？
是你吧？是你殺了我爸
-我何必？ -因為你把錢都拿走
不再需要他了
你把錢都拿去哪了？
我不曉得你在說什麼
你父親都過世了，還滿口只有錢
-會長好可憐 -別胡扯了
立刻離開這個家
現在你沒有任何權力待在這裡了
如果你想趕走我這個合法居住者
那你就去拿到法院執行轉讓的判決
白律師知道我在說什麼吧？
姐夫，真的嗎？ 不是我們叫她走，她就得走？
雖然需要這個程序，不過你還是得走
那要試看看才知道
我們會搬回這個家
-這樣你還要住在這裡？ -怎樣？
我們一起住在這裡超過20年了
你說過這樣就算是一家人
-可是… -你請便
我們很快就會搬回來
看你有沒有辦法跟我們住在一起
海仁
爺爺
雖然能當面跟你說
會更好
不過還是
很高興至少可以這樣留言給你
謝謝你
如同一天中只能稍微 照到陽光一下子的地下室
我就只能短暫回過神來
但那個時候我無法想得太多
也想不起什麼
就只有後悔而已
我這輩子拼命賺錢
為了不讓錢被搶走
使出渾身解數，不擇手段
我人生大部分的時間都花費在那上面
而我留下些什麼呢？
我想要將我懊悔這一生的告白
作為遺產留給你們
希望你們能過得與我不一樣
真心希望
你們在人生的最後
不會感到白活
爸爸
我愛你們大家
還有
對不起
媽，沒胃口也要吃點熱的東西
你會冷的話，要不要到車子裡去？
不了
我現在的心情
很微妙
感覺像是上台前在彩排
彩排？
死亡的彩排
沒想到死亡
有這麼具體的儀式
全家人來挖地，把棺材埋進去
在簡易棚子底下吃湯飯，在墳墓旁哭
等時間到了
大家各自回家
最後就剩下我自己
你也知道已經過了
醫生宣告的三個月
就算我今晚就死了也不意外
可是如果我在這時候死了 我們家就得連辦喪事
這樣
對我們家的形象來說不太好吧？
所以
你在擔心這個？
擔心要連辦喪事？
不是
我一直在想我想要活下去
陽光這麼耀眼
雲朵看起來一團一團軟綿綿的 鳥兒悅耳地吱吱喳喳叫
這個世界美好到令人生氣
我當然很想活下去
（確認身分中，請稍待）
你是怎麼找到的？
（夢幻世界遊樂園）
來，這是我的秘密空間
只要轉開把手，按下這個按鈕…
謝謝你，會長
我說過了
我用我的方式愛你
這筆錢將會守護你
原本海仁就生病了
現在連他爸爸也過世了
親家公肯定心裡很不好受
對啊
不過洪會長過世之後
情況變得對親家有利了
-這樣嗎？ -唉
爸
你看喔
洪會長擁有的21%股份
原本委託給一個叫做牟璱凞的女人
不過現在會長過世了
-股份就回到親家手上 -喔
而本來尹殷盛一家的股份有59.1%
現在就縮減為38.1%
只要親家拿到連帶保證被凍結的股份
-他們總共就有34.7%的股份 -喔
那麼雙方持有的股份差異就是3.4%
-不相上下耶 -對啊
你怎麼會這麼了解？
-我是社團成員 -什麼社團？
女王集團小股東社團
我們社團成員全都繃緊神經 關注著經營權紛爭的走向
你關注的事還真多
雖然這個時候問這個問題有點現實
不過你認為
-我們家賢祐會怎麼樣？ -什麼意思？
老實說，他們家落難之後
賢祐犧牲奉獻照料他們
事情好轉之後，應該會給他點什麼吧
像是給他股份之類的 或者是以後給他個社長的位子
我對你
沒有太大的期望 你只要為我做一件事就好，好嗎？
好啊
什麼事？
如果有人問你爸爸是誰
不要說是我
唉唷
為什麼？
嗯？爸，等等我
這段日子真是打擾了
唉唷，請別這麼說
你們回到首爾去，一切都會好起來的
是這樣嗎？
話說…
這個柿子
原本吃起來非常澀
不過有方法可以 將苦澀到難以入口的柿子
-變成甜柿 -什麼方法？
浸泡生柿法
把柿子的蒂頭淋一點燒酒
然後用炕頭上的棉被蓋起來放一陣子
就會變甜了
來，你吃看看
很甜
人生也像是生柿一樣又苦又澀
人生就已經苦得要命了
要是再澆上苦苦的燒酒
唉，肯定覺得活不下去
可是如果堅持下去
突然間又會變甜
用這股力量又可以活下去
人生不就是這樣嗎？
對
嘿，你也過來喝一杯吧
好
（國際電話）
德國打來的電話，我去接一下
喂？
我們的實驗室最近研發出一種
運用超音波C2R結合微泡的手術技術
很適合像是洪小姐這樣
腫瘤擴散範圍很廣
無法進行顱骨切除手術的患者
雖然我們無法保證痊癒
但是最近有相似病況的患者 接受這個手術，預後十分良好
然而…
所以說她可以動手術嗎？
對
感謝老天
海仁的情況困難在於 不能直接動開腦手術
不過他們說 她可以接受一種用高強度超音波
來破壞腫瘤細胞的手術
最近的案例也很成功
太好了，現在有轉機了
謝謝你，白女婿，海仁知道了嗎？
-我要去跟她說 -可是…
有一個問題
天啊，海仁，這是在做夢嗎？
唉唷，我爸爸一到天上去
就送了這份大禮
真的嗎？
-她可以動手術了？ -對
姐，真是太好了
我的天啊
真是令人感激
恭喜你
媳婦，恭喜你喔
他們是怎麼聯絡你的？ 電子郵件？電話？
還是視訊通話？
他們打電話給我
電話喔？
不會是電話詐騙之類的吧？
不是
好
我知道了，你睡吧
不過你確定那個手術 也適用於我這種罕見病例吧？
嗯
確定
這樣啊
日期呢？
你應該跟他們說我會盡快過去
我說了
那就好
所以說
我動了手術
就可以活下來嗎？
海仁知道了嗎？
我要去跟她說
可是…
有一個問題
在去除腫瘤細胞的過程中
-不可避免會損傷部分海馬體 -所以呢？
長期記憶
有很大的機率會消失
這…
這是什麼意思？
意思是她可能會失去
所有手術前的記憶
可是目前
海仁要活下去
就只有這個辦法
她的白血球數值很難提升
沒辦法做她本來要做的臨床治療
現在真的沒有時間了
如果她知道有這種副作用
可能會不願意去動手術
但也不能因此
錯過時機吧？
白女婿
不要告訴她有副作用
你先跟她一起去德國 再說服她，如何？
拜託你了
目前動手術活下來最要緊
我動了那個手術就能活下來吧？
怎麼了？
你可以活下來
不用擔心
好，我知道了
晚安
海仁
沒有啦
我沒事，我很好
可是我好久沒有覺得這麼好了
所以才哭，因為太開心了
嗯，我知道
我感覺
像是做了一個很長的惡夢
現在沒事了
我們進去睡覺吧
（海仁愛賢祐）
早安
你今天還不用上班吧？
嗯
那跟我去玩
好，去玩
（九浪里站）
（售票處）
兩張票
好的
-很好，非常好 -什麼？
除了蜜月旅行之外 這是我們第一次出來玩吧？
對耶
我太不注重工作與生活平衡了
等我動完手術之後，我們多多去玩
打勾勾
好
我跟你說
我希望我去動手術的時候 不要有事情哽在心中
你知道我因為不喜歡哽住的感覺 所以都只喝鮮榨果汁吧？
我知道，你有什麼事哽在心裡？
我不是刻意要隱瞞
但是有三件事莫名就變成是秘密了
有三個？
我打算在去之前一一說出來
今天我先告訴你一個
你說吧，是什麼事？
你不是說
這個MP3是你撿到的嗎？
對
這是我的
-什麼？ -你看這裡有刻一個H
這是海仁的海的縮寫
我去留學前 在學校操場上弄丟的MP3
居然在這裡
不會吧
千真萬確
怎麼可能？
那種不可能的事發生在我們身上了
對你來說可能沒有太大意義
我只是個 你根本記不得的無數過客之一
不是，不是這樣的
你聽我說，其實我…
不要怕
我沒有要罵你，為什麼？
因為我不是從前的洪海仁了
我很快就要重生了
往後我要正向思考
所有事只看好的一面
這樣喔？
對
這個MP3就像是我們歷史的見證人
我只要專注於這項正面的事實
很好
老實說，尹殷盛
說什麼以前救過我
老是想把我們說得像是命中注定
什麼？命中注定？
真是的
那傢伙是瘋了嗎？竟敢這麼說？
又怎樣？現在我們也有了 電影般的情節啊
當時我在操場上看到你
我想說我們學校有這麼帥的男生嗎？
我居然得丟下他離開了
真是沉痛
我曾經那麼想過
黑色皮鞋
當時你
穿著黑色皮鞋
你穿著白色的襪子
皮膚非常白皙
頭髮大概綁這麼高
那時候我確實滿喜歡綁馬尾的
那時我一看到你
就覺得我遇到了
我的夢中情人
從隔天開始，我就到處找你
時間太短暫了，我沒看到你的名牌
-真的嗎？ -嗯
你就像是灰姑娘一樣
只留下一個MP3就消失了
搞得我要發瘋了
曾經如此的我們
又重新相遇，然後結婚
雖然也離婚了，總之
這才是所謂真正的命中注定
好
我是你的夢中情人
也是命中注定的那個人
往後…
我都不知道
“往後”是那麼好的一個詞
好想哭
我本來以為你的往後不會有我
但是現在有了我們的往後
所以說…
我接受你取消離婚的請求
你怎麼會是那種表情？
不可以反悔
我是百貨公司的老闆
你不知道我最討厭 反悔退貨和退款這種事嗎？
假如有天你睜開眼睛
覺得我很討厭
也不可以反悔
單純變心不可作為退貨原因 這是基本道理
即使我們
又吵得不可開交
讓你覺得不想再看到我
即使以後你說 你不記得曾做過現在這個約定
也沒有用
我決定要待在你身邊了
我知道，好，我會的
所以說別再吵了
我很喜歡像這樣
靜靜地聽著你的心跳聲
我算過了
5%是450億韓元左右
去掉零頭，四百億韓元就好
我想你應該會付現 所以已經備好車在外面了
-大台的車 -你是來討債的嗎？
雖然這麼說好像有點失禮
但是我們的過去造就了我現在的態度
先前我辦好事情之後 被背叛了好幾次
你看看吧
（高靜慈）
個、十、百、千、萬 十萬、百萬、千萬、億、十億…
牟女士，你真令人敬佩
貌美如花、辯才無礙又霸氣十足
很難得見到有人可以 集這些優點於一身
我真想能像你活得這麼聰明
-我申請止付了 -什麼？
要我解除，你才可以用那個帳戶的錢
牟女士
我們的過去造就了我現在的態度
我也是被背叛了好幾次
-可是… -只要你乖乖地
照我的吩咐做到我滿意為止 我就解除止付，你全都拿去
唉唷
真是聰明
媽！
這是在搞什麼東西？ 還沒到醃過冬泡菜的時候啊
海仁一家要回首爾了 我沒有東西可以送他們
所以我打算送他們一點梨汁和泡菜
這樣不是一點吧？
既然要做就做多點分送給鄰居
還有拿一點給村裡的老奶奶們
可是這樣哪時才做得完？
那你就戴上手套來幫忙啊
可是我的手是生財工具
我來幫忙
-蘿蔔要切絲嗎？ -那就太感謝你了
天啊，手速超快
她很懂得用刀喔
總之她的刀法很不一般
-喔 -喔
-還有她的膽量也不是蓋的 -怎麼說？
喂
你以為這樣我就會再次接受你 作為一家人嗎？
我沒有打算留在這裡當家人
做完我該做的事，我就會離開
請不用擔心，媽
你說沒打算留下來還叫我媽
你是想氣我嗎？不要那樣叫我
我想這麼叫
什麼？
你是我第一個叫媽的人
你就讓我叫嘛
-好了 -喔
-切完啦？ -還要做什麼？
不用了
蔥還沒切
天啊
-我對她有好感了 -為什麼？
她完全不畏懼婆婆，有話直說
這點令我頗中意
弟妹
過來這裡，大家聽到
你可以動手術的消息，都很替你開心
太好了
-真是慶幸 -恭喜你
謝謝
不過
你們在做什麼？
喔，你用過這個嗎？用鳳仙花染指甲
-沒有 -傳說中
假如顏色到下初雪的那天都還在的話 初戀就會實現
所以方實都在秋天染，而不是夏天染
真浪漫
與其說浪漫，不如說她是有點黑心
沒有到黑心吧？
那個人剛好也離婚了
-喂 -沒見到他的時候，我還不覺得
可是最近經常遇到他
所以我的心就…
閉上你的嘴巴
-別說了 -閉嘴
-別說了 -抱歉
我好像太坦白了 洪社長，你不要不高興
-我為什麼要不高興？ -話說
其實以前
賢祐高中的時候 在教會不停地對我示好
賢祐哪有對你示好？
你不知道嗎？
教會不是都會分送點心嗎？
賢祐都會拿兩個巧克力派和包子給我
在大家面前
那是因為你都搶別人的來吃
唉唷，弟妹，沒有那回事
方實，你不要胡說八道
只要到下初雪那天都還有就行了嗎？
-你看 -鳳仙花？
這不只是鳳仙花
-不然呢？ -這代表著我對於
我以為再也看不到的初雪的 一種期待？希望？激動的心情？
我以為我再也看不到冬天來臨了
當然也看不到初雪
不過現在有可能看到啦
當然
假如在初雪來臨時 指甲上的顏色還在的話，就會實現
-實現什麼？ -初戀
初戀的話
就是你上次說的那個 公車男還是計程車男嗎？
光是從遠處看著那個人就覺得開心 總是不自覺地想起那個人
為了多看那個人一眼，還特意繞遠路
在遠處看著他也開心
總是讓你不自覺會想起他
為了多看他一眼，還繞遠路的
那個臭小子？
你幹嘛罵一個好端端的人？
好吧
-那個人？ -對
真希望今年的初雪
可以下得早一點
海仁，你都已經收下戴上那枚戒指了
不可以再實現什麼初戀了
這樣情況會變得很複雜
你有在聽我說話嗎？
海仁
-麥可跟洪凡錫見面了？ -對，以Ever H代表的身分
看來他爸死了，大兒子就想回來了
Ever H是不久前
以其他法人的名義 出現在股東名單上的一家公司
洪凡錫似乎自從股價一下跌 就開始在收集股份
並且說服錨定投資者給他我的職位
就讓他去吧，你用我給你的東西 守住你的位子就行了
我們已經依您的要求
在香港和瑞士成立空殼公司
法人帳戶開設在我們IEBC銀行
明文規定只能由你操作
-那麼第一筆交易要如何進行？ -用授權委託的方式買進2.1%
（授權委託：少量規律地買進）
-是 -他上鉤了
尹殷盛把他的秘密資金拿出來了
他肯定擔心我大伯會威脅到他的位子
大伯還在紐約吧？
對，他一直在跟投資者見面
持續把消息傳給尹殷盛
這樣他才會焦慮不安 用秘密資金買進股份
-好 -只要掌握到關鍵證據
就可以用侵占、瀆職 以及違法外匯交易法
讓他入獄
話說
你要我打聽那個叫做片成旭的人…
上次綁架你的那個土地仲介？
對，他答應要把雙重合約證據
還有趙理事的相關資料交給我
但是他沒有出現，也聯絡不上他
他已經一個禮拜都沒有刷卡 或使用手機的紀錄
不曉得他是不是偷渡走了
媽呀！
昨晚在京畿道永進郡的三方水庫附近
發現一名約40多歲男子的屍體
被凶器刺傷的屍體
由於腐壞嚴重 目前還無法掌握其身分…
看得到卻吃不到就是這樣嗎？
夫人！
驚人的葛瑞絲來了！
唉唷，她怎麼又來了？
你在做什麼？
你看不就知道了？我在做柿餅
天啊
你的手變得好粗糙
你這黑眼圈是要怎麼辦？
我好不容易幫你消除的斑點 也全都跑出來了
你很快就要回歸女王集團了
那裡是戰場
底下的人會在 你和牟女士那個狐狸精之間
選邊站，搖擺不定
光用表面就能壓制對方的武器 是什麼呢？
那就是你的皮膚，立刻躺下來
你需要拉提跟提亮
媽呀，我沒做過臉，好癢喔
不要笑，會長皺紋，心裡跟著我唸
美白、彈性、恢復、回歸
回歸最重要的就是恢復彈性
不用擔心，一切都會恢復得很有彈性
我們會回到女王集團
海仁也會動手術，然後變健康
洪社長要動手術？
聽說她的情況沒辦法動手術
找到一家可以動手術的醫院了
她就要前往德國了
這樣喔？
真是太好了
-很棒吧？ -很棒吧？
你好，我正想要見你一面
-我嗎？ -對
-我有東西要給你 -什麼東西？
不過我沒想到會遇到你 把東西放在家裡了
要不要等會兒晚上見？
-晚上嗎？ -對
嗯，好啊
為什麼要約那麼晚見？
他還真是有夠積極
好危險
你先到啦？
對
-我有話… -我先說
好，請說
我明天
就要離開了
不知道哪時才會再來這裡
我有聽說了，所以…
我知道你想說什麼
從上次你送我桑椹時
我就有感覺到了
-可是不行 -嗯？
不行什麼？
我這個人
擁有的東西有點多
不只是動產、不動產、股票和債券
連前夫都有三位
我不曉得耶
你不知道吧？
總之
我這個人
東西很多，很複雜
所以我沒有辦法
接受你的心意
還是請你收下
這是什麼？
你寫信給我嗎？
你這樣真的…
（奠儀，金英松）
那是奠儀
我聽說你爸的事了
你不用給我這個
-我要走了 -不行，等等
唉唷，這樣可不行
這筆錢不是給你
而是給你爸爸的
不管再怎麼有錢，到陰間去 一開始都是身無分文
雖然這沒有多少，不過你收下之後
今晚你爸就可以在那裡和朋友們
吃個湯飯配杯酒了
你爸現在可以和朋友們
一起吃好吃的，過得很舒服
所以你不要太傷心
謝謝你
請保重
請慢走
那是什麼意思？
你要留在這裡，不回家？
有夠無言
暫時而已 在我們找到首爾的房子之前
你媽媽問的是你為何要找房子
我的人生總是裝著輔助輪
一邊是媽媽
另一邊是爸爸
你在說什麼？
不過現在
我要拿掉輔助輪，自己一個人獨立
你會獨立才有鬼呢
喂，是你要他這麼做的嗎？
-你又慫恿他了？ -親愛的，噓
你什麼話都別說
你要行使緘默權
媽，你不能直接跟多慧說話
-請透過律師跟她說話 -什麼？
-姐夫，拜託你了 -抱歉，我拒絕
喂，你的家庭問題，你自己解決
既然講到這個，那我就一起說了
我也不打算回家去
你也是？
他在首爾有間公寓 我們打算搬過去那裡
我們就要到德國去了 那裡離機場比較近
沒有啊，那邊離機場更遠
重點是那棟樓是新蓋的 又有全套家具
需要的東西全都在一個空間裡 效率高
你們也知道我們家
睡到一半要去冰箱拿東西吃 還要搭電梯
動線非常長
喂，你的藉口更長
你不就是想要兩人獨處嗎？
對
我想要和海仁獨處
請允許我們
好，你們覺得兩人獨處比較自在 就那麼做吧
對啊，就這樣吧
有什麼需要就跟我說
天啊
這就叫做差別待遇嗎？
我生平第一次遇到這種事情
還真新鮮
他們似乎明天就要打包行李回來了
你應該要做好準備
我也見過千多慧了
這到底是怎樣？
你為什麼要回來？
暫時先不要告訴牟女士
你這個白痴
是牟女士告訴我你在這裡的
真的？
她早就知道你提著金佛像
大半夜坐計程車到這裡來了
她都有派人在監視你
怎樣？你為什麼要回來？
你是良心發現？還是懷恨在心？
我哪有什麼好懷恨在心的？
我是良心發現才回來
你有良心喔？
我有
生平第一次有人真的喜歡我 讓我良心發現
天啊
你看看你
她對他有感情了
你也知道一旦有了感情 誰也阻止不了
我對她那麼好，她居然背叛我？
所以說不能相信有黑頭髮的畜生
還有洪海仁
她也許能活下來了
她要動手術了
白賢祐到處尋找
終於找到能幫她動手術的醫院了
他們下週要到德國去
嚇我一大跳
幫我打聽海仁要去哪家醫院 動什麼手術
你在做什麼？
沒有啦
只是這裡可以看到很多星星
前幾天我還看到流星
是喔？
你的胎夢是流星
我很想要懷個漂亮的女兒
做了那個夢之後
我真的好開心
最近我不知道該採取怎樣的態度
我們吵架吵了超過20年
突然間太親熱也很彆扭
可是我心裡
又覺得很抱歉
很後悔
想要對你好
現在這樣正好
正好嗎？
我也覺得突然間太過親熱不自在
往後我們還有很多時間
我們再慢慢變親密吧
現在這個程度就好
好
等你動完手術回來 我們到時再慢慢變親密
我都不曉得婆媳糾紛
讓人這麼焦慮
對啊，聽說這與男人當兵的壓力相當
為了保護多慧不要被我媽欺負
我們必定要搬出去
話說他們怎麼都還不出來？
爸，媽
行李都搬上車了
是喔？好
等一下就會塞車 現在一定要出發，快走吧
我對一切都感到抱歉
而最令我過意不去的 是把這小子留在這裡
就好像去玩沒有把垃圾帶走
那種不安心的感覺
-爸 -唉唷，請別這麼說
還有何必這麼急著走呢？
吃完午餐再走吧
這樣嗎？
不，我們一個多月沒回家裡去了
要快點回去整理才對
-我本來打算要做泡菜煎餅的耶 -不用了
泡菜煎餅嗎？
酥脆的泡菜煎餅配上 冰涼甜蜜的馬格利酒如何？
唉唷，怎麼能喝酒？他要開車
我來開車就好啦
不然再住一天就好啦
-對啊 -也是
你們知道該走的時候就走
有多麼美好嗎？
有必要知道嗎？
我們先走了
再晚就會塞車
好，趁沒塞車的時候，快點回去
這段日子很謝謝你們，我要回去了
祝你手術順利，要勇敢喔
海仁
我們再見喔
白女婿
拜託你了
請不用擔心
那個
你媽做了泡菜和梨汁
你幫他提
這樣嗎？我來提
我們走囉
媽，你的包包…
喔，是11樓的單身漢啊
-你好 -嗨
他不是單身漢
我是他老婆
不是啊，你搬來的時候
不是說你一個人住嗎？
你這麼快就結婚啦？
-對 -唉唷
你們是新婚夫妻喔
現在正是甜蜜的時候
對，很甜蜜
我們已經公開宣布我們是新婚夫妻了
為什麼是公開宣布？
因為剛才那個阿姨
社區裡只要有個像她那樣的人知道 隔天就連一樓便利店工讀生都會知道
11樓的單身漢跟一個 美若天仙的女生結婚了
嗯，所以呢？
所以我們要表現得像是 正甜蜜的新婚夫妻才行
怎麼表現？
通常甜蜜蜜的新婚夫妻
肯定會有一處黏在一起
可能是手，也可能是腳
或者是肩膀
全部都有可能
就這樣每天都黏在一起
共度微不足道的日常生活
雖然現在很好 但是生活久了又會遇上難關
好緊張，你有笑嗎？
到時我們就把甜蜜的回憶
像糖果一樣從玻璃罐中 一顆顆取出來吃
撐過難過又苦澀的時光
所以趁我們正甜蜜的時候
要把它集得滿滿的
好像很好吃
我現在要更專注於收集幸福的回憶
而不是股票或股份
現在對我來說最重要的事
就是裝滿那個玻璃罐
不過你為什麼那麼常來這裡？
棒球這麼好玩嗎？
也不是好玩啦
在這裡我只要打那個 從洞裡出來的球就好了
所以我很喜歡
打了之後
心情就會變好嗎？
那個…我只是覺得心情複雜的時候 可以專注於一件事很好
我只要看著現在對我來說
最重要的東西就好了
現在對你來說
最重要的是什麼呢？
當然是救你
那對我來說是唯一重要的事
我只會著眼於那一點
洪秀哲好像要繼續待在那裡一陣子
洪海仁也說要跟白賢祐一起住
現在只有副會長夫妻會回來的樣子
誰是副會長？
抱歉
可是他們那邊拿到了股份
不會想要坐回副會長的位子嗎？
誰說可以的？
他們會後悔回到這裡來
我正要去找你
可以跟我談一下嗎？
聽說海仁會到德國動手術
不用緊張
我是想要說太好了
喔，這樣嗎？
那是當然
海仁是我喜歡的人 她找到可以找回健康的方法
我當然高興
聽說你要跟她一起去德國 那就拜託你了
好
那我可以走了嗎？
不過據我了解
海仁要動的那個手術有副作用
她知道嗎？
也對
以她的個性要是知道了 肯定不願意動手術
所以你還沒告訴她吧？
你想要說什麼？
請你好好保守秘密到最後
務必要讓她動手術
我說過了
我想要救海仁
把和他們兩人有關的東西都清掉
白賢祐的個人物品另外交給他
你說你今天要以顧客的身分 而不是社長的身分前來
所以我也請假了
沒錯，我是來當顧客的
-你要買什麼？ -我就只是看看
你不是說最討厭只看不買的顧客嗎？
這裡是汗蒸幕嗎？
為什麼他們要來買東西的地方 坐著聊天不花錢呢？
-把椅子都拿掉 -媽媽！
-媽媽！
為什麼要放小孩子在這裡玩？
想玩就去遊樂園玩 為什麼要到百貨公司來玩？
所以你把休息空間都撤掉了
好
我就當個花錢的顧客
要我買什麼給你？
-你有需要什麼嗎？ -我要護唇膏
我嘴唇很乾
為什麼花完錢這麼累？
你累了嗎？
這樣可不行
我們找個地方休息吧
不了
安排得真好
動線策略真是不得了，沒時間休息
本來只是要買個護唇膏 後來連保濕霜也買了
去看針織衫，沒想到又買了大衣
只是想買個衣服，結果又看上了圍巾 還看到旁邊有可以搭配的手套
最後又聞到了令人駐足的香水味
這些全都是你的策略
不讓顧客的眼睛和鼻子休息
所以每個地方都設置了快閃店
等我回來，首先要撤除快閃店
-為什麼？ -好累人
我花我的錢，卻覺得自己好糟糕
感覺被騙了
這樣下次還會想來嗎？
我要把這些全都撤掉 重新把椅子放回去
要放又貴又舒服的那種
把一樓的廣場重新裝潢，舉辦演唱會
打造可以讓小朋友跑跳的空間
什麼？
還可以約會
天冷或天熱的時候
家長可以帶著小朋友來這裡逛逛
這樣多好
我要打造帶給人們幸福的空間
你是認真的嗎？
認真的
你不會動完手術回來就反悔吧？
我怎麼會？
我看電影或電視劇都是這樣演的
動完腦部手術之後，性格會改變
或者是喪失記憶
才不會，我只是想要 在我多出來的人生裡
當個
比較好一點的人而已
媽
那是不是浩烈媽媽的聲音？
我來了
媳婦，你怎麼這麼 小心翼翼地低著頭？
讓我覺得好不安
-媽 -不能送修喔
我也不接受退貨
對不起
我也想要遵守約定
可是我想真的是時候到了
好吧
讓我聽聽你退貨的原因
-你說吧 -我說？
喔
我跟你說要去參加喪禮 結果跟朋友去網咖玩通宵嗎？
不是喔？媽，她說不是這個原因
喔
你找到我的遊戲機嗎？ 那是二手的，不貴
你還買了遊戲機啊？
你可以直接告訴我嗎？
媽，他瞞著我拿定存去買股票
賠掉了一半
喂！
他還玩虛擬貨幣
現在收益是負90%
你這個瘋子
我錯了
賢淑
我沒臉面對你
你把他退還給我，我會拿去報廢處理
你就趁還不會太遲之前
-去走你自己的路吧 -媽
不過
我有醃泡菜就會傳簡訊給你
你一定要來拿
在我看來，他也配不上 你這麼能幹又漂亮的女生
賢淑，我真的很抱歉
媽
吃完大蒜，給我做個像樣的人！
老婆，我真的…
放開我！
好消息
老婆，我的身價好像要上漲了
聽說海仁買了棟看都沒看過的房子
原來就是這棟樓
對，不過我每天早晚都有打掃
幫地板上蠟，又清洗招牌
還有消毒化糞池
我還打算要幫這棟樓上漆
這樣啊
這附近流動人口多 又接壤雙線道，能見度很高
這樣應該很容易租出去
對，沒錯
還算不錯
不過怎麼了嗎？
你準備要賣嗎？
我和海仁商量過了
我們想要把這棟樓送給你
什麼？
我們回首爾之後，會跟稅務師聯絡
再通知你要準備什麼文件
可是
怎麼能把整棟樓送給我？
這是我們的心意
唉唷，這個心意也太大了吧
我就要變成屋主的兒子了
這樣你還要退貨嗎？
老公
-你現在怎麼能跟著我？ -什麼？
你應該要去找屋主才對啊
快去
我打算把一樓重新裝潢
整個打造成健身中心
喂，你管好你的拳擊場就好了
媽，我之前就有說我想把髮廊搬家了
那棟樓的一樓正適合做髮廊
你為什麼要參一腳？
我天天打掃那裡，多麼愛護…
把樓梯所有貼紙撕掉的人是我 而且你已經在用三樓了
-賢泰 -是的，媽
你盡快把拳擊場撤了
媽，你怎麼開那麼恐怖的玩笑？
我不是在開玩笑
你都沒有繳房租
唉唷，媽
-爸 -兒子
是
合約就是用在這個時候
“承租人拖欠房租兩次以上
得以終止合約”
-你要看看嗎？ -所以呢？
-你真的要趕我走？ -沒有
我是要你把欠繳的房租繳清
以後每個月十號準時繳交
爸
那我呢？
我呢？
一樓的行情是一百萬韓元 你付得出來就搬來吧
那比我原本的地方貴耶
那個地點比較好啊
總之我們非常期待
能以這棟樓為起點
與你們之間形成一種
強烈的緊張狀態
唉唷，爸
父母和子女之間，何必要有緊張感？
我需要
之前我常常莫名覺得被你們以下犯上
這棟樓可以作為
檢視你們忠誠度的媒介
-不是耶 -嗯？
我只是想要收房租而已
這樣嗎？峰藹
你早說嘛
總之
-我們斗峰大樓… -什麼？
-斗峰大樓是什麼？ -斗關與峰藹的大樓
-我的天 -好老土
往後這棟樓不會受制於血緣關係
而是徹底依據租金來分配
你們記住了
現在才十月就已經開始 在佈置聖誕裝飾了啊？
是你這麼要求的
我有嗎？
中秋節結束，你們就鬆懈了嗎？
聖誕節要到了，冬天要到了
要製造熱鬧的氣氛
顧客才會想要買羽絨衣
等到大家都亮燈時才亮燈就太遲了
我們要事先準備，等到萬聖節一結束
我們就要最先亮燈，開始冬季特賣
對喔
-所以今天在彩排點燈嗎？ -對
設備組和行銷組從剛才就在忙了
只有我看到
下雪嗎？
我也有看到
不過彩排有必要噴雪嗎？
請等一下
秋天下雪了
你說想要早點看到初雪
你的願望實現了
對耶
最近我好像很順利，願望全都實現了
我看我連初戀都要實現了
那個…
這場雪應該不是為此而下的
怎麼會不是？
我覺得肯定會實現
到底是哪個傢伙
讓你老是這樣？
老實說，要是我告訴你 你恐怕會太過得意洋洋
所以我本來打算一輩子都不說的
不過我還是告訴你吧 這是我的第二個秘密
-什麼秘密？ -372號公車，對吧？
-什麼？ -以前
你下班搭的公車
喔，對
沒錯
你每次都坐在最後面的窗邊
對啊，你怎麼知道？
你想我怎麼會知道呢？
我跟著你下班的公車
過了漢江好幾次
在塞車的時段，往返要花一個半小時
為什麼？
我說的公車男搭的公車是372號
而那個男的就是你
喔
你是怎麼考上首爾大學的？
什麼？
是我？
是我喔？公車男是我？
對，是你
超級甜蜜
不過設備組為何突然要噴雪？
下午的時候，白理事…
組長，彩排的時候 也一起啟動造雪機吧
彩排的時候，應該沒有必要吧
法務組要事先做好準備
你也知道要是發生滑倒事故會很麻煩
我打算親自確認會有多滑
好吧，如果你要這麼做的話
麻煩你造個漂亮的大雪
好，我知道了
-謝謝你，組長 -不客氣
難怪有種愛的驚喜的感覺
對吧？
離婚又再婚
有可能喔
真的是我嗎？
我是你的初戀？
飛機應該起飛了吧？
幾點會到？
還要再過一段時間
不枉費我每天早上都祈禱
海仁動完手術就能好起來
還會跟賢祐過得幸福快樂
可是
有個問題
什麼問題？
動完手術之後，海仁…
唉唷
有可能會完全失去記憶
那是什麼意思？
手術有那種副作用
可是還能怎麼辦？
她得先活下來再說
我們別無選擇
我拜託白女婿不要說出來
這點…
你做得很好
她像到我，脾氣很壞，要是知道了
說不定會吵著不去德國
可是
還是…
我可憐的女兒該怎麼辦才好？
可憐的孩子
你還好嗎？
很好啊
不用擔心
請問要到德國法蘭克福嗎？
對
（三方水庫屍體身分證實為 41歲的土地仲介片某）
第三個是什麼？
什麼東西？
你說手術前要告訴我三件事
你只說了兩個
喔，那個喔？
第三個是…
-英淑 -英淑？
-頂樓的浣熊英淑？ -對
我從來沒看過牠
真的
一次都沒看過
-英淑怎樣了？ -那是騙你的
浣熊怎麼可能會生活在頂樓？ 你怎麼會相信？
天啊
我被騙了四年
我每次到頂樓去都會叫牠
傻瓜
（格倫瓦爾德）
這裡對吧？
（羅賓沙弗醫生）
海仁
怎樣？
我也
有件事情沒告訴你
什麼事？
怎麼了？
出了什麼問題嗎？
不能
動手術嗎？
不是的
動完
手術之後
你有很高的機率會喪失記憶
那是什麼意思？
什麼記憶？
應該是
所有的記憶
你認識的人
你知道的地點，經歷過的所有事情
你全都會忘記
可是儘管如此
這個手術是你唯一
可以活下來的辦法
所以
你要我
做選擇嗎？
動手術就會喪失所有記憶 不動手術就會死
你是要我選擇哪個比較不糟嗎？
不是
不然是怎樣？
算了吧
我就當作是做了幾天好夢
放開我，我叫你放手
不要選擇
也不要思考
你聽我的話就是了
你要活下來
活下來
拜託你
活下來
好嗎？
（後記）
哈囉，洪海仁
我叫做白賢祐
我是你的丈夫
你現在應該很慌張又害怕
我也是一樣
你什麼都不記得
卻有個不認識的人說是你丈夫
你肯定覺得很困惑
可是
這是件好事
你…
你曾經病得很重
現在重新活過來了
你應該很好奇你以前是怎樣的人
你應該會很難過
你記不得了
但是你不用擔心
我全都…
我全都記得
我會把我所知道的一切
全都告訴你
我不應該哭的
這應該會是你第一次
見到我的模樣
不過我還是要事先聲明
即使我不是你現在喜歡的類型
但是不好意思，我也不能跟你分手
因為你和我
已經約定好
不能因為變心而反悔了
不管你再怎麼討厭我
不管發生什麼事
就算
你記不得
和我的約定
我們
都已經說好
我會待在你身邊了
我們要一起看真正的初雪
每天一起
做著微不足道的小事
把你空掉的玻璃罐
重新裝滿
更美好的回憶
我們做得到
我們可是命中注定的一對
我愛…
我愛你，海仁
我以前愛你
以後也愛你
《淚之女王》
我記得很清楚
那天的香氣
月亮和風
不要祈禱
說你要離開
你稱為家人的那些人會受傷
多慧
既然我作為我活著
我也要作為我而死
我不會讓它發生
他就是這樣找到 可以讓你動手術的醫院
我會守護你
不要對我這樣
不要老是讓我想要活下去
海仁！
字幕翻譯：彭向棻